encanto
sobrenatural
que há
nas coisas da Natureza!
No entanto, amiga,
se nelas algo te dá
encanto ou medo,
não me digas que seja feia
ou má,
é, acaso, singular...
E deixa-me dizer-te em segredo
um dos grandes segredos do mundo:
- Essas coisas que parece
não terem beleza
nenhuma
- é simplesmente porque
não houve nunca quem lhes desse ao menos
um segundo
olhar!
-----------------------------------
Things
The supernatural
enchantment
that exists
in things of Nature!
However, my friend,
if any of them provoke in you
enchantment or fear,
don't tell me it is ugly
or bad,
it is, although, singular...
And let me tell you secretly
one of the great secrets in the world:
- Things that seem
not to have any
beauty
- it is simply because
no one has ever given them at least
a second
look!
Opening Page